Although a phone's price can be a big hurdle, monthly data fees are really the offenders that continually take bites out of bank accounts.

虽然手机的价格是一个很大的瓶颈，其实月租费也是不小的消费。

youdao

But, as in track and field, whether you take part in the project is 100 meter dash, long jump, high jump and hurdle race, speed, rhythm, attitude, will determine your final success.

但是，就像在田径场上，无论你参加的项目是100米短跑、跳远、跳高或者跨栏，起跑时的速度、姿态、节奏，都将决定你最终的成败。

youdao

Even though the new work clears a significant hurdle, scientists caution that it could take years of further research before stem cell science turns into actual therapies.

科学家们提醒说，虽然这项新工作消除了一个重要障碍，但要将干细胞技术运用到实际治疗中，可能还需要进行多年的进一步研究。

youdao

Both Turner and Sharman looked comfortable for gold and silver after negotiating the final hurdle, but Clarke was forced to dip on the line to take bronze in 13.70.

BBC: Commonwealth Games 2010: Turner eases to hurdles title

Philip Fenton's star rewarded those brave enough to take a prohibitive 30-100 price to land the Deloitte Novice Hurdle by two and a half lengths without coming off the bridle.

BBC: Alain Cawley rides Joncol to win the Hennessy Gold Cup

We always felt that if we played to our potential, it would take us places, but the one problem we have had is consistency and, at the final hurdle, we couldn't produce the kind of display that had put us in contention over the previous few days and weeks.

BBC: Russel Arnold's column